Bundesrecht - tagaktuell konsolidiert - alle Fassungen seit 2006
Vorschriftensuche
 

Synopse aller Änderungen des UVPG am 28.09.2023

Diese Gegenüberstellung vergleicht die jeweils alte Fassung (linke Spalte) mit der neuen Fassung (rechte Spalte) aller am 28. September 2023 durch Artikel 2 des ROGÄndG geänderten Einzelnormen. Synopsen für andere Änderungstermine finden Sie in der Änderungshistorie des UVPG.

Hervorhebungen: alter Text, neuer Text

Änderung verpasst?

UVPG a.F. (alte Fassung)
in der vor dem 28.09.2023 geltenden Fassung
UVPG n.F. (neue Fassung)
in der am 28.09.2023 geltenden Fassung
durch Artikel 2 G. v. 22.03.2023 BGBl. 2023 I Nr. 88

Gliederung

(Textabschnitt unverändert)

Eingangsformel *)
Teil 1 Allgemeine Vorschriften für die Umweltprüfungen
    § 1 Anwendungsbereich
    § 2 Begriffsbestimmungen
    § 3 Grundsätze für Umweltprüfungen
Teil 2 Umweltverträglichkeitsprüfung
    Abschnitt 1 Voraussetzungen für eine Umweltverträglichkeitsprüfung
       § 4 Umweltverträglichkeitsprüfung
       § 5 Feststellung der UVP-Pflicht
       § 6 Unbedingte UVP-Pflicht bei Neuvorhaben
       § 7 Vorprüfung bei Neuvorhaben
       § 8 UVP-Pflicht bei Störfallrisiko
       § 9 UVP-Pflicht bei Änderungsvorhaben
       § 10 UVP-Pflicht bei kumulierenden Vorhaben
       § 11 UVP-Pflicht bei hinzutretenden kumulierenden Vorhaben, bei denen das Zulassungsverfahren für das frühere Vorhaben abgeschlossen ist
       § 12 UVP-Pflicht bei hinzutretenden kumulierenden Vorhaben, bei denen das frühere Vorhaben noch im Zulassungsverfahren ist
       § 13 Ausnahme von der UVP-Pflicht bei kumulierenden Vorhaben
       § 14 Entwicklungs- und Erprobungsvorhaben
       § 14a Besondere Änderungen zur Modernisierung und Digitalisierung von Schienenwegen
       § 14b Anwendbarkeit von Artikel 6 der Verordnung (EU) 2022/2577
    Abschnitt 2 Verfahrensschritte der Umweltverträglichkeitsprüfung
       § 15 Unterrichtung über den Untersuchungsrahmen
       § 16 UVP-Bericht
       § 17 Beteiligung anderer Behörden
       § 18 Beteiligung der Öffentlichkeit
       § 19 Unterrichtung der Öffentlichkeit
       § 20 Zentrale Internetportale; Verordnungsermächtigung
       § 21 Äußerungen und Einwendungen der Öffentlichkeit
       § 22 Erneute Beteiligung der Öffentlichkeit bei Änderungen im Laufe des Verfahrens
       § 23 Geheimhaltung und Datenschutz sowie Schutz der Rechte am geistigen Eigentum
       § 24 Zusammenfassende Darstellung
       § 25 Begründete Bewertung der Umweltauswirkungen und Berücksichtigung des Ergebnisses bei der Entscheidung
       § 26 Inhalt des Bescheids über die Zulassung oder Ablehnung des Vorhabens
       § 27 Bekanntmachung der Entscheidung und Auslegung des Bescheids
       § 28 Überwachung
    Abschnitt 3 Teilzulassungen, Zulassung eines Vorhabens durch mehrere Behörden, verbundene Prüfverfahren
       § 29 Umweltverträglichkeitsprüfung bei Teilzulassungen
       § 30 Erneute Öffentlichkeitsbeteiligung bei Teilzulassungen
       § 31 Zulassung eines Vorhabens durch mehrere Behörden; federführende Behörde
       § 32 Verbundene Prüfverfahren
Teil 3 Strategische Umweltprüfung
    Abschnitt 1 Voraussetzungen für eine Strategische Umweltprüfung
       § 33 Strategische Umweltprüfung
       § 34 Feststellung der SUP-Pflicht
       § 35 SUP-Pflicht in bestimmten Plan- oder Programmbereichen und im Einzelfall
       § 36 SUP-Pflicht aufgrund einer Verträglichkeitsprüfung
       § 37 Ausnahmen von der SUP-Pflicht
    Abschnitt 2 Verfahrensschritte der Strategischen Umweltprüfung
       § 38 Vorrang anderer Rechtsvorschriften bei der SUP
       § 39 Festlegung des Untersuchungsrahmens
       § 40 Umweltbericht
       § 41 Beteiligung anderer Behörden
       § 42 Beteiligung der Öffentlichkeit
       § 43 Abschließende Bewertung und Berücksichtigung
       § 44 Bekanntgabe der Entscheidung über die Annahme oder Ablehnung des Plans oder Programms
       § 45 Überwachung
       § 46 Verbundene Prüfverfahren
Teil 4 Besondere Verfahrensvorschriften für bestimmte Umweltprüfungen
    § 47 Linienbestimmung und Genehmigung von Flugplätzen
    § 48 Raumordnungspläne
(Text alte Fassung) nächste Änderung

    § 49 Raumordnungsverfahren
(Text neue Fassung)

    § 49 Umweltverträglichkeitsprüfung bei Vorhaben mit Raumverträglichkeitsprüfung
    § 50 Bauleitpläne
    § 51 Bergrechtliche Verfahren
    § 52 Landschaftsplanungen
    § 53 Verkehrswegeplanungen auf Bundesebene
Teil 5 Grenzüberschreitende Umweltprüfungen
    Abschnitt 1 Grenzüberschreitende Umweltverträglichkeitsprüfung
       § 54 Benachrichtigung eines anderen Staates
       § 55 Grenzüberschreitende Behördenbeteiligung bei inländischen Vorhaben
       § 56 Grenzüberschreitende Öffentlichkeitsbeteiligung bei inländischen Vorhaben
       § 57 Übermittlung des Bescheids
       § 58 Grenzüberschreitende Behördenbeteiligung bei ausländischen Vorhaben
       § 59 Grenzüberschreitende Öffentlichkeitsbeteiligung bei ausländischen Vorhaben
    Abschnitt 2 Grenzüberschreitende Strategische Umweltprüfung
       § 60 Grenzüberschreitende Behördenbeteiligung bei inländischen Plänen und Programmen
       § 61 Grenzüberschreitende Öffentlichkeitsbeteiligung bei inländischen Plänen und Programmen
       § 62 Grenzüberschreitende Behördenbeteiligung bei ausländischen Plänen und Programmen
       § 63 Grenzüberschreitende Öffentlichkeitsbeteiligung bei ausländischen Plänen und Programmen
    Abschnitt 3 Gemeinsame Vorschriften
       § 64 Völkerrechtliche Verpflichtungen
Teil 6 Vorschriften für bestimmte Leitungsanlagen (Anlage 1 Nummer 19)
    § 65 Planfeststellung; Plangenehmigung
    § 66 Entscheidung; Nebenbestimmungen; Verordnungsermächtigung
    § 67 Verfahren; Verordnungsermächtigung
    § 67a Zulassung des vorzeitigen Baubeginns
    § 68 Überwachung
    § 69 Bußgeldvorschriften
Teil 7 Schlussvorschriften
    § 70 Ermächtigung zum Erlass von Verwaltungsvorschriften
    § 71 Bestimmungen zum Verwaltungsverfahren
    § 72 Vermeidung von Interessenkonflikten
    § 73 Berichterstattung an die Europäische Kommission
    § 74 Übergangsvorschrift
    Anlage 1 Liste „UVP-pflichtige Vorhaben"
    Anlage 2 Angaben des Vorhabenträgers zur Vorbereitung der Vorprüfung
    Anlage 3 Kriterien für die Vorprüfung im Rahmen einer Umweltverträglichkeitsprüfung
    Anlage 4 Angaben des UVP-Berichts für die Umweltverträglichkeitsprüfung
    Anlage 5 Liste "SUP-pflichtiger Pläne und Programme"
    Anlage 6 Kriterien für die Vorprüfung des Einzelfalls im Rahmen einer Strategischen Umweltprüfung
(heute geltende Fassung) 

§ 2 Begriffsbestimmungen


(1) Schutzgüter im Sinne dieses Gesetzes sind

1. Menschen, insbesondere die menschliche Gesundheit,

2. Tiere, Pflanzen und die biologische Vielfalt,

3. Fläche, Boden, Wasser, Luft, Klima und Landschaft,

4. kulturelles Erbe und sonstige Sachgüter sowie

5. die Wechselwirkung zwischen den vorgenannten Schutzgütern.

(2) 1 Umweltauswirkungen im Sinne dieses Gesetzes sind unmittelbare und mittelbare Auswirkungen eines Vorhabens oder der Durchführung eines Plans oder Programms auf die Schutzgüter. 2 Dies schließt auch solche Auswirkungen des Vorhabens ein, die aufgrund von dessen Anfälligkeit für schwere Unfälle oder Katastrophen zu erwarten sind, soweit diese schweren Unfälle oder Katastrophen für das Vorhaben relevant sind.

(3) Grenzüberschreitende Umweltauswirkungen im Sinne dieses Gesetzes sind Umweltauswirkungen eines Vorhabens in einem anderen Staat.

(4) Vorhaben im Sinne dieses Gesetzes sind nach Maßgabe der Anlage 1

1. bei Neuvorhaben

a) die Errichtung und der Betrieb einer technischen Anlage,

b) der Bau einer sonstigen Anlage,

c) die Durchführung einer sonstigen in Natur und Landschaft eingreifenden Maßnahme,

2. bei Änderungsvorhaben

a) die Änderung, einschließlich der Erweiterung, der Lage, der Beschaffenheit oder des Betriebs einer technischen Anlage,

b) die Änderung, einschließlich der Erweiterung, der Lage oder der Beschaffenheit einer sonstigen Anlage,

c) die Änderung, einschließlich der Erweiterung, der Durchführung einer sonstigen in Natur und Landschaft eingreifenden Maßnahme.

(5) 1 Windfarm im Sinne dieses Gesetzes sind drei oder mehr Windkraftanlagen, deren Einwirkungsbereich sich überschneidet und die in einem funktionalen Zusammenhang stehen, unabhängig davon, ob sie von einem oder mehreren Vorhabenträgern errichtet und betrieben werden. 2 Ein funktionaler Zusammenhang wird insbesondere angenommen, wenn sich die Windkraftanlagen in derselben Konzentrationszone oder in einem Gebiet nach § 7 Absatz 3 des Raumordnungsgesetzes befinden.

(6) Zulassungsentscheidungen im Sinne dieses Gesetzes sind

1. die Bewilligung, die Erlaubnis, die Genehmigung, der Planfeststellungsbeschluss und sonstige behördliche Entscheidungen über die Zulässigkeit von Vorhaben, die in einem Verwaltungsverfahren getroffen werden, einschließlich des Vorbescheids, der Teilgenehmigung und anderer Teilzulassungen, mit Ausnahme von Anzeigeverfahren,

vorherige Änderung nächste Änderung

2. Linienbestimmungen und andere Entscheidungen in vorgelagerten Verfahren nach den §§ 47 und 49,



2. Linienbestimmungen und andere Entscheidungen in vorgelagerten Verfahren nach § 47,

3. Beschlüsse nach § 10 des Baugesetzbuchs über die Aufstellung, Änderung oder Ergänzung von Bebauungsplänen, durch die die Zulässigkeit von bestimmten Vorhaben im Sinne der Anlage 1 begründet werden soll, sowie Beschlüsse nach § 10 des Baugesetzbuchs über Bebauungspläne, die Planfeststellungsbeschlüsse für Vorhaben im Sinne der Anlage 1 ersetzen.

(7) 1 Pläne und Programme im Sinne dieses Gesetzes sind nur solche bundesrechtlich oder durch Rechtsakte der Europäischen Union vorgesehenen Pläne und Programme, die

1. von einer Behörde ausgearbeitet und angenommen werden,

2. von einer Behörde zur Annahme durch eine Regierung oder im Wege eines Gesetzgebungsverfahrens ausgearbeitet werden oder

3. von einem Dritten zur Annahme durch eine Behörde ausgearbeitet werden.

2 Ausgenommen sind Pläne und Programme, die ausschließlich Zwecken der Verteidigung oder der Bewältigung von Katastrophenfällen dienen, sowie Finanz- und Haushaltspläne und -programme.

(8) Öffentlichkeit im Sinne dieses Gesetzes sind einzelne oder mehrere natürliche oder juristische Personen sowie deren Vereinigungen.

(9) Betroffene Öffentlichkeit im Sinne dieses Gesetzes ist jede Person, deren Belange durch eine Zulassungsentscheidung oder einen Plan oder ein Programm berührt werden; hierzu gehören auch Vereinigungen, deren satzungsmäßiger Aufgabenbereich durch eine Zulassungsentscheidung oder einen Plan oder ein Programm berührt wird, darunter auch Vereinigungen zur Förderung des Umweltschutzes.

(10) Umweltprüfungen im Sinne dieses Gesetzes sind Umweltverträglichkeitsprüfungen und Strategische Umweltprüfungen.

(11) Einwirkungsbereich im Sinne dieses Gesetzes ist das geographische Gebiet, in dem Umweltauswirkungen auftreten, die für die Zulassung eines Vorhabens relevant sind.



(heute geltende Fassung) 

§ 47 Linienbestimmung und Genehmigung von Flugplätzen


(1) 1 Für die Linienbestimmung nach § 16 Absatz 1 des Bundesfernstraßengesetzes und für die Linienbestimmung nach § 13 Absatz 1 des Bundeswasserstraßengesetzes sowie im Verfahren zur Genehmigung von Flugplätzen nach § 6 Absatz 1 des Luftverkehrsgesetzes wird bei Vorhaben die Umweltverträglichkeit nach dem jeweiligen Planungsstand des Vorhabens geprüft. 2 In die Prüfung der Umweltverträglichkeit sind bei der Linienbestimmung alle ernsthaft in Betracht kommenden Trassenvarianten einzubeziehen.

vorherige Änderung nächste Änderung

(2) Absatz 1 gilt nicht, wenn in einem Raumordnungsverfahren bereits die Umweltverträglichkeit geprüft wurde und wenn dabei im Falle einer Linienbestimmung alle ernsthaft in Betracht kommenden Trassenvarianten einbezogen wurden.



(2) (aufgehoben)

(3) Im nachfolgenden Zulassungsverfahren kann die Prüfung der Umweltverträglichkeit auf zusätzliche erhebliche oder andere erhebliche Umweltauswirkungen des Vorhabens beschränkt werden.

(4) Die Linienbestimmung nach § 16 Absatz 1 des Bundesfernstraßengesetzes und die Linienbestimmung nach § 13 Absatz 1 des Bundeswasserstraßengesetzes kann nur im Rahmen des Rechtsbehelfsverfahrens gegen die nachfolgende Zulassungsentscheidung überprüft werden.



(heute geltende Fassung) 
vorherige Änderung nächste Änderung

§ 49 Raumordnungsverfahren




§ 49 Umweltverträglichkeitsprüfung bei Vorhaben mit Raumverträglichkeitsprüfung


vorherige Änderung

(1) Für das Raumordnungsverfahren bei Vorhaben, für die nach diesem Gesetz die UVP-Pflicht besteht, wird die Umweltverträglichkeitsprüfung nach dem Planungsstand des jeweiligen Vorhabens, einschließlich der Standortalternativen nach § 15 Absatz 1 Satz 3 des Raumordnungsgesetzes, durchgeführt, soweit durch Landesrecht nicht etwas anderes bestimmt ist.

(2) Im nachfolgenden Zulassungsverfahren kann
die Prüfung der Umweltverträglichkeit auf zusätzliche erhebliche oder andere erhebliche Umweltauswirkungen des Vorhabens beschränkt werden.

(3) Das Ergebnis des Raumordnungsverfahrens
nach § 15 des Raumordnungsgesetzes kann nur im Rahmen des Rechtsbehelfsverfahrens gegen die nachfolgende Zulassungsentscheidung überprüft werden.



1 In der Raumverträglichkeitsprüfung erfolgt die Prüfung der Umweltauswirkungen nur nach Maßgabe des Raumordnungsgesetzes. 2 Die Umweltverträglichkeitsprüfung im nachfolgenden behördlichen Verfahren, das der Zulassungsentscheidung dient, umfasst eine vertiefte Prüfung der in der Raumverträglichkeitsprüfung nur überschlägig geprüften Umweltauswirkungen.