a.F. (alte Fassung) in der vor dem 16.10.2007 geltenden Fassung | n.F. (neue Fassung) in der am 16.10.2007 geltenden Fassung durch Artikel 1 V. v. 09.10.2007 BGBl. I S. 2338 |
---|---|
(Textabschnitt unverändert) § 1 Anwendungsbeginn | |
(Text alte Fassung) Kapitel 8 Abschnitt 7 der Verordnung (EG) Nr. 1973/2004 der Kommission vom 29. Oktober 2004 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates hinsichtlich der Stützungsregelungen nach Titel IV und IVa der Verordnung und der Verwendung von Stilllegungsflächen für die Erzeugung von Rohstoffen (ABl. EU Nr. L 345 S. 1) in der durch die Verordnung (EG) Nr. 270/2007 der Kommission vom 13. März 2007 (ABl. EU Nr. L 75 S. 8) geänderten Fassung ist vorbehaltlich einer späteren bundesrechtlichen Regelung nicht anzuwenden. | (Text neue Fassung) Kapitel 8 Abschnitt 7 der Verordnung (EG) Nr. 1973/2004 der Kommission vom 29. Oktober 2004 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates hinsichtlich der Stützungsregelungen nach Titel IV und IVa der Verordnung und der Verwendung von Stilllegungsflächen für die Erzeugung von Rohstoffen (ABl. EU Nr. L 345 S. 1) in der durch die Verordnung (EG) Nr. 270/2007 der Kommission vom 13. März 2007 (ABl. EU Nr. L 75 S. 8) geänderten Fassung ist vom 1. Januar 2008 an anzuwenden. |
§ 2 Inkrafttreten, Außerkrafttreten | |
Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft. Sie tritt am 20. Oktober 2007 außer Kraft, sofern nicht mit Zustimmung des Bundesrates etwas anderes verordnet wird. | Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft. |