Artikel 1 - Verordnung zur Änderung von marktorganisationsrechtlichen Vorschriften im Fleischbereich (MORFleischÄndV k.a.Abk.)

V. v. 04.07.2008 BGBl. I S. 1227 (Nr. 29); Geltung ab 19.07.2008

Artikel 1 Änderung der Rindfleisch-Sondererstattungs-Verordnung

Die Rindfleisch-Sondererstattungs-Verordnung vom 21. Februar 1994 (BGBl. I S. 318), zuletzt geändert durch die Verordnung vom 18. März 2005 (BGBl. I S. 865), wird wie folgt geändert:

1. § 1 wird wie folgt gefasst:

„§ 1 Anwendungsbereich

Die Vorschriften dieser Verordnung gelten für die Durchführung

1. der Verordnung (EG) Nr. 433/2007 der Kommission vom 20. April 2007 zur Festlegung der Bedingungen für die Gewährung von Sondererstattungen bei der Ausfuhr von Rindfleisch (ABl. EU Nr. L 104 S. 3) und

2. der Verordnung (EG) Nr. 1359/2007 der Kommission vom 21. November 2007 zur Festlegung der Bedingungen für die Gewährung von Sondererstattungen bei der Ausfuhr von bestimmten Arten von entbeintem Rindfleisch (ABl. EU Nr. L 304 S. 21, 2008 Nr. L 11 S. 23)

in der jeweils geltenden Fassung."

2. In § 2 werden

a) in Absatz 1 Nr. 2 die Angabe „Verordnung (EWG) Nr. 32/82" durch die Angabe „Verordnung (EG) Nr. 433/2007" und

b) in Absatz 2 die Angabe „Artikel 4 Abs. 1 und 2 und Artikel 8 Abs. 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1964/82" durch die Angabe „Artikel 5 Abs. 1 und 2 und Artikel 9 Abs. 4 der Verordnung (EG) Nr. 1359/2007"

ersetzt.

3. In § 4 Abs. 1 werden

a) in Satz 1 die Angabe „Verordnung (EWG) Nr. 1964/82" durch die Angabe „Verordnung (EG) Nr. 1359/2007",

b) in Nummer 1 die Angabe „Artikel 2 Abs. 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1964/82" durch die Angabe „Artikel 3 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1359/2007" und

c) in Nummer 4 die Angabe „Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 1964/82" durch die Angabe „Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1359/2007" und die Angabe „Artikel 3 derselben Verordnung" durch die Angabe „Artikel 4 derselben Verordnung"

ersetzt.

4. § 6 wird aufgehoben.