Stoff | Prüfwert bei TOC-Gehalt < 0,5% | Prüfwert bei TOC-Gehalt ≥ 0,5% |
[µg/l] | ||
Antimon | 10 | 10 |
Arsen | 15 | 25 |
Blei | 45 | 85 |
Bor | 1.000 | 1.000 |
Cadmium | 4 | 7,5 |
Chromgesamt | 50 | 50 |
ChromVI | 8 | 8 |
Kobalt | 50 | 125 |
Kupfer | 50 | 80 |
Molybdän | 70 | 70 |
Nickel | 40 | 60 |
Quecksilber | 1 | 1 |
Selen | 10 | 10 |
Zink | 600 | 600 |
Cyanidegesamt | 50 | 50 |
Cyanidleicht freisetzbar | 10 | 10 |
Fluorid | 1.500 | 1.500 |
Stoff | Prüfwert |
[µg/l] | |
Antimon | 5 |
Arsen | 10 |
Blei | 10 |
Bor | 1.000 |
Cadmium | 3 |
Chromgesamt | 50 |
ChromVI | 8 |
Kobalt | 10 |
Kupfer | 50 |
Molybdän | 35 |
Nickel | 20 |
Quecksilber | 1 |
Selen | 10 |
Zink | 600 |
Cyanidegesamt | 50 |
Cyanideleicht freisetzbar | 10 |
Fluorid | 1.500 |
Stoff | Prüfwert |
[µg/l] | |
Aldrin | 0,03 |
Summe alkylierte Benzole (BTEX)1 | 20 |
Benzol | 1 |
Summe Chlorbenzole | 2 |
Chlorethen (Vinylchlorid) | 0,5 |
Summe Chlorphenole | 2 |
Hexachlorbenzol (HCB) | 0,1 |
Summe Kohlenwasserstoffe2 | 200 |
Summe leichtflüchtige Halogenkohlenwasserstoffe (LHKW)3 | 20 |
Summe Tri- und Tetrachlorethen | 10 |
Methyl-tertiär-butylether (MTBE) | 10 |
Summe Nonylphenole (=4-Nonylphenol, verzweigt und Nonylphenol- Isomere) | 3 |
Pentachlorphenol (PCP) | 0,1 |
Phenol | 80 |
Summe aus PCB6 und PCB 118 | 0,01 |
PAK154 | 0,2 |
Naphthalin und Methylnaphthaline | 2 |
2,4-Dinitrotoluol | 0,05 |
2,6-Dinitrotoluol | 0,05 |
2,4,6-Trinitrotoluol (TNT) | 0,2 |
2,2‘, 4,4‘, 6,6‘-Hexanitrodiphenylamin (Hexyl) | 2 |
1,3,5-Trinitro-hexahydro-1,3,5-triazin (Hexogen) | 1 |
Nitropenta (Pentaerythrityltetranitrat (PETN)) | 10 |
Perfluorbutansäure (PFBA) | 10 |
Perfluorhexansäure (PFHxA) | 6 |
Perfluoroktansäure (PFOA) | 0,1 |
Perfluornonansäure (PFNA) | 0,06 |
Perfluorbutansulfonsäure (PFBS) | 6 |
Perfluorhexansulfonsäure (PFHxS) | 0,1 |
Perfluoroktansulfonsäure (PFOS) | 0,1 |
1 Summe Benzol, Toluol, Ethylbenzol und Xylole. 2 Summe der Kohlenwasserstoffe, die zwischen n-Dekan (C 10) und n-Tetracontan (C 40) von der gaschromatographischen Säule eluieren. 3 Summe leichtflüchtiger Halogenkohlenwasserstoffe (LHKW): Summe der halogenierten C1- und C2-Kohlenwasserstoffe; einschließlich Trihalogenmethane. Der Prüfwert für Chlorethen ist zusätzlich einzuhalten. 4 PAK15: PAK16 ohne Naphthalin und Methylnaphthaline. |
Stoff | Kinder- spielflächen | Wohngebiete | Park- und Freizeitanlagen | Industrie- und Gewerbe- grundstücke |
[mg/kg TM] | ||||
Antimon | 50 | 100 | 250 | 250 |
Arsen | 25 | 50 | 125 | 140 |
Blei | 200 | 400 | 1.000 | 2.000 |
Cadmium | 101 | 201 | 50 | 60 |
Cyanide | 50 | 50 | 50 | 100 |
Chromgesamt2 | 200 | 400 | 400 | 200 |
ChromVI2 | 130 | 250 | 250 | 130 |
Kobalt | 300 | 600 | 600 | 300 |
Nickel | 70 | 140 | 350 | 900 |
Quecksilber | 10 | 20 | 50 | 100 |
Thallium | 5 | 10 | 25 | - |
Aldrin | 2 | 4 | 10 | - |
2,4-Dinitrotoluol | 3 | 6 | 15 | 50 |
2,6-Dinitrotoluol | 0,2 | 0,4 | 1 | 5 |
DDT (Dichlordiphenyltrichlorethan) | 40 | 80 | 200 | 400 |
Hexachlorbenzol | 4 | 8 | 20 | 200 |
Hexachlorcyclohexan (HCH-Gemisch oder β-HCH) | 5 | 10 | 25 | 400 |
2,2‘, 4,4‘, 6,6‘-Hexa-nitrodiphenylamin (Hexyl) | 150 | 300 | 750 | 1.500 |
1,3,5-Trinitro-hexahydro-1,3, 5-triazin (Hexogen) | 100 | 200 | 500 | 1.000 |
Nitropenta | 500 | 1.000 | 2.500 | 5.000 |
Pentachlorphenol | 50 | 100 | 250 | 500 |
Polyzyklische Aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK16) vertreten durch Benzo(a)pyren3 | 0,5 | 1 | 1 | 5 |
PCB6 | 0,4 | 0,8 | 2 | 40 |
2,4,6 Trinitrotoluol (TNT) | 20 | 40 | 100 | 200 |
1 In Haus- und Kleingärten, die sowohl als Aufenthaltsbereiche für Kinder als auch für den Anbau von Nahrungspflanzen genutzt werden, gilt für Cadmium ein Prüfwert von 2,0 mg/kg Trockenmasse. 2 Bei Überschreitung der Prüfwerte für Chromgesamt ist der Anteil an ChromVI zu messen und anhand der Prüfwerte für Chrom VI zu bewerten. 3 Der Boden ist auf alle PAK16 hin zu untersuchen. Die Prüfwerte beziehen sich auf den Gehalt an Benzo(a)pyren im Boden. Benzo(a)pyren repräsentiert dabei die Wirkung typischer PAK-Gemische auf ehemaligen Kokereien, ehemaligen Gaswerksgeländen und ehemaligen Teermischwerken/-ölläger. Weicht das PAK-Muster oder der Anteil von Benzo(a)pyren an der Summe der Toxizitätsäquivalente im zu bewertenden Einzelfall deutlich von diesen typischen PAK-Gemischen ab, so ist dies bei der Anwendung der Prüfwerte zu berücksichtigen. Liegen die siedlungsbedingten Hintergrundwerte oberhalb der Prüfwerte für Benzo(a)pyren, ist dies bei der Bewertung der Untersuchungsergebnisse gemäß § 15 zu berücksichtigen. |
Stoff | Kinderspiel- flächen | Wohngebiete | Park- und Freizeitanlagen | Industrie- und Gewerbe- grundstücke |
[ng WHO-TEQ1/kg TM] | ||||
Summe der Dioxine/Furane (PCDD/F) und dl-PCB2 | 100 | 1.000 | 1.000 | 10.000 |
1 Toxizitätsäquivalente, der Verwendung unter berechnet Toxizitätsäquivalenzfaktoren (WHO-TEF) von 2005. 2 Summe der Dioxine (polychlorierte Dibenzo-para-dioxine (PCDD) und polychlorierte Dibenzofurane (PCDF)) und dioxinähnlichen polychlorierten Biphenyle (dl-PCB) nach der DIN EN 16190:2019-10. |
Stoff | Extraktionsverfahren | Prüfwert | Maßnahmenwert |
[mg/kg TM] | |||
Arsen | Königswasser (KW) | 2001 | - |
Blei | Ammoniumnitrat (AN) | 0,1 | - |
Cadmium | AN | - | 0,04/0,12 |
Quecksilber | KW | 5 | - |
Thallium | AN | 0,1 | - |
Benzo(a)pyren | siehe Anlage 3 Tabelle 5 | 1 | - |
DDT (Dichlordiphenyl-trichlorethan) | siehe Anlage 3 Tabelle 5 | 1 | - |
1 Bei Böden mit zeitweise reduzierenden Verhältnissen gilt ein Prüfwert von 50 mg/kg. 2 Auf Flächen mit Brotweizenanbau oder Gemüseanbau gilt ein Maßnahmenwert von 0,04 mg/kg; ansonsten gilt ein Maßnahmenwert von 0,1 mg/kg. |
Stoff | Extraktionsverfahren | Prüfwert Maßnahmenwert | |
[mg/kg TM] | |||
Arsen | KW | 50 | - |
Blei | KW | - | 1.200 |
Cadmium | KW | - | 201 |
Kupfer | KW | - | 1.3002 |
Nickel | KW | - | 1.900 |
Quecksilber | KW | - | 2 |
Thallium | KW | - | 15 |
Hexachlorbenzol | siehe Anlage 3 Tabelle 5 | 0,5 | - |
Hexachlorcyclohexan, gesamt | siehe Anlage 3 Tabelle 5 | 0,05 | - |
PCB6 | siehe Anlage 3 Tabelle 5 | - | 0,2 |
[ng WHO-TEQ/kg TM] | |||
PCDD/F3 | siehe Anlage 3 Tabelle 5 | 15 | - |
1 Bei Flächen mit pH-Werten unter pH 5 gilt ein Maßnahmenwert von 15 mg/kg. 2 Bei Grünlandnutzung durch Schafe gilt ein Maßnahmenwert von 200 mg/kg. 3 Summe der Dioxine, Furane (PCDD/F): polychlorierte Dibenzo-para-dioxine (PCDD) und polychlorierte Dibenzofurane (PCDF)) ausgedrückt in WHO-TEQ (2005). |
Stoff | Extraktionsverfahren | Prüfwert |
[mg/kg TM] | ||
Arsen | Ammoniumnitrat (AN) | 0,4 |
Kupfer | AN | 1 |
Nickel | AN | 1,5 |
Zink | AN | 2 |