Bundesrecht - tagaktuell konsolidiert - alle Fassungen seit 2006
Vorschriftensuche
 

Synopse aller Änderungen der Verordnung über das Artenverzeichnis zum Saatgutverkehrsgesetz am 01.12.2020

Diese Gegenüberstellung vergleicht die jeweils alte Fassung (linke Spalte) mit der neuen Fassung (rechte Spalte) aller am 1. Dezember 2020 durch Artikel 1 der 2. SaatGRuAGOZVÄndV geänderten Einzelnormen. Synopsen für andere Änderungstermine finden Sie in der Änderungshistorie der SaatArtVerzV.

Hervorhebungen: alter Text, neuer Text

Änderung verpasst?

a.F. (alte Fassung)
in der vor dem 01.12.2020 geltenden Fassung
n.F. (neue Fassung)
in der am 01.12.2020 geltenden Fassung
durch Artikel 1 V. v. 24.11.2020 BGBl. I S. 2540
(Textabschnitt unverändert)

Anlage Artenverzeichnis zum Saatgutverkehrsgesetz



1 | Landwirtschaftliche Arten

1.1 | Getreide

1.1.1 | Avena nuda L. | Nackthafer

1.1.1.a | Avena sativa L.
(einschließlich
Avena byzantina K.
Koch) | Saathafer, Hafer
(einschließlich
Mittelmeerhafer)

1.1.1.b | Avena strigosa
Schreb. | Rauhafer

1.1.2 | Hordeum vulgare L. sensu lato | Gerste

1.1.3 | Secale cereale L. | Roggen

1.1.4 | Sorghum bicolor (L.) Moench | Mohrenhirse

1.1.5 | Sorghum sudanense (Piper) Stapf | Sudangras

1.1.6 | Sorghum bicolor x Sorghum sudanense | Hybriden aus der Kreuzung
von Sorghum bicolor x Sorg-
hum sudanense

1.1.7 | xTriticosecale
Wittm. ex A. Camus | Triticale
(Hybriden aus der
Kreuzung einer Art
der Gattung Triti-
cum mit einer Art
der Gattung Secale)

1.1.8 | Triticum aesti-
vum L. | Weichweizen

1.1.9 | Triticum durum Desf. | Hartweizen

1.1.10 | Triticum spelta L. | Spelz, Dinkel

1.1.11 | Zea mays L.
außer Zea mays L.
convar. microsperma Koern.,
Zea mays L.
convar. everta Stud. und
Zea mays L.
convar. saccharata Koern. | Mais
außer Perlmais, Puffmais
(Popcorn), Zuckermais und
Mais für Zierzwecke

1.2 | Futterpflanzen

1.2.1 | Gräser |

1.2.1.1 | Agrostis canina L. | Hundsstraußgras

1.2.1.2 | Agrostis capillaris L. | Rotes Straußgras

1.2.1.3 | Agrostis gigantea Roth | Weißes Straußgras

1.2.1.4 | Agrostis stolonifera L. | Flechtstraußgras

1.2.1.5 | Alopecurus pratensis L. | Wiesenfuchsschwanz

1.2.1.6 | Arrhenatherum
elatius (L.)
P. Beauv. ex J. Presl
& C. Presl | Glatthafer

1.2.1.7 | Dactylis glomerata L. | Knaulgras

1.2.1.8 | Festuca arundinacea Schreber | Rohrschwingel

1.2.1.9 | Festuca filiformis
Pourr. | Haar-Schaf-
schwingel

1.2.1.9.a | Festuca ovina L. | Schafschwingel

1.2.1.9.b | Festuca trachy-
phylla
(Hack.) Krajina | Raublättriger Schaf-
schwingel

1.2.1.10 | Festuca pratensis
Huds. | Wiesenschwingel

1.2.1.11 | Festuca rubra L. sensu lato | Ausläuferrotschwingel, Horstrotschwingel

1.2.1.11a | xFestulolium Asch.
& Graebn. | Festulolium
(Hybriden aus der
Kreuzung einer Art
der Gattung Fes-
tuca mit einer Art
der Gattung
Lolium)

1.2.1.12 | Lolium x hybridum Hausskn. | Bastardweidelgras

1.2.1.13 | Lolium multiflorum Lam. | Einjähriges und Welsches Weidelgras

1.2.1.14 | Lolium perenne L. | Deutsches Weidelgras

1.2.1.15 | Phleum nodo-
sum L. | Zwiebellieschgras,
Knollentimothe

1.2.1.16 | Phleum pratense L. | Wiesenlieschgras

1.2.1.17 | Poa nemoralis L. | Hainrispe

1.2.1.18 | Poa palustris L. | Sumpfrispe

1.2.1.19 | Poa pratensis L. | Wiesenrispe

1.2.1.20 | Poa trivialis L. | Gemeine Rispe

1.2.1.21 | Trisetum flavescens (L.) R Beauv. | Goldhafer

1.2.2 | Leguminosen |

1.2.2.0 | Galega orientalis Lam. | Geißraute

1.2.2.1 | Lotus corniculatus L. | Hornklee

1.2.2.2 | Lupinus albus L. | Weiße Lupine

1.2.2.3 | Lupinus angusti-
folius L. | Blaue Lupine,
Schmalblättrige
Lupine

1.2.2.4 | Lupinus luteus L. | Gelbe Lupine

1.2.2.5 | Medicago lupulina L. | Gelbklee (Hopfenklee)

1.2.2.6 | Medicago sativa L. | Blaue Luzerne

1.2.2.7 | Medicago x varia
T. Martyn | Bastardluzerne,
Sandluzerne

1.2.2.8 | Onobrychis viciifolia Scop. | Esparsette

1.2.2.9 | Pisum sativum L. (partim) | Futtererbse

1.2.2.10 | Trifolium alexandrinum L. | Alexandriner Klee

1.2.2.11 | Trifolium hybridum L. | Schwedenklee

1.2.2.12 | Trifolium incamatum L. | Inkarnatklee

1.2.2.13 | Trifolium pratense L. | Rotklee

1.2.2.14 | Trifolium repens L. | Weißklee

1.2.2.15 | Trifolium resupinatum L. | Persischer Klee

1.2.2.16 | Vicia faba L. (partim) | Ackerbohne

1.2.2.17 | Vicia pannonica Crantz | Pannonische Wicke

1.2.2.18 | Vicia sativa L. | Saatwicke

1.2.2.19 | Vicia villosa Roth | Zottelwicke

1.2.3 | Sonstige Futterpflanzen |

1.2.3.1 | Brassica napus L.
var. napobrassica (L.)
Rchb. (partim) | Kohlrübe
außer Steckrübe

1.2.3.2 | Brassica oleracea L.
convar. acephala (DC.) Alef.
var. medullosa Thell. und
var. viridis L. | Futterkohl

1.2.3.3 | Phacelia tanacetifolia Benth. | Phazelie

1.2.3.4 | Raphanus sativus L.
var. oleiformis Pers. | Ölrettich

1.3 | Öl- und Faserpflanzen

1.3.1 | Brassica juncea (L.)
Czern. | Sareptasenf, außer zur Nutzung als Blattgemüse

1.3.2 | Brassica napus L. (partim) | Raps

1.3.3 | Brassica nigra (L.)
W. D. J. Koch | Schwarzer Senf

1.3.4 | Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs | Rübsen
außer zur Nutzung als Blattgemüse

1.3.5 | Cannabis sativa L. | Hanf
außer für Zierzwecke

1.3.6 | Glycine max (L.) Merr. | Sojabohne

1.3.7 | Helianthus annuus L. | Sonnenblume
außer für Zierzwecke

1.3.8 | Linum usitatissimum L. | Lein

1.3.9 | Papaver somnife-
rum L. | Schlafmohn, Mohn
außer für Zier-
zwecke

1.3.10 | Sinapis alba L. | Weißer Senf

1.4 | Rüben

1.4.1 | Beta vulgaris L.
var. crassa Mansf. | Runkelrübe

1.4.2 | Beta vulgaris L.
var. altissima Döll | Zuckerrübe

1.5 | Kartoffel |

1.5.1 | Solanum tuberosum L. | Kartoffel

1.6 | Rebe |

1.6.1 | Vitis L. | Rebe
außer für Zierzwecke

(Text alte Fassung)

2 | Gemüsearten außer für Zierzwecke

2.1 | Allium cepa L. |

- Cepa Gruppe
| Zwiebel, Echalion

- Aggregatum Gruppe | Schalotte

2.2 | Allium fistulosum L. | Winterheckenzwiebel

2.3 | Allium porrum L. | Porree

2.4 | Allium sativum L. | Knoblauch

2.5 | Allium schoenopra-
sum
L. | Schnittlauch

2.6 | Anthriscus cerefolium
(L.)
Hoffm. | Kerbel

2.7 | Apium graveolens L. | Sellerie, Knollensellerie

2.8 | Asparagus officinalis L. | Spargel

2.9 | Beta vulgaris L. | Rote Rübe, Mangold

2.10 | Brassica oleracea L. | Grünkohl, Blumenkohl,
Brokkoli, Rosenkohl,
Wirsing, Weißkohl, Rot-
kohl,
Kohlrabi

2.11 | Brassica rapa L. | Chinakohl, Herbstrübe,
Mairübe, Stoppelrübe


2.12 | Capsicum annuum L | Chili, Paprika, Pfefferoni

2.13 | Cichorium endivia L. | Endivie, Krausblättrige
Endivie, Ganzblättrige
Endivie


2.14 | Cichorium intybus L. | Chicorée, Zichorie,
Blattzichorie, Gemüse-
zichorie,
Wurzelzichorie,
Industriezichorie

2.15 | Citrullus lanatus
(Thunb.) Matsum. et
Nakai
| Wassermelone

2.16 | Cucumis melo L. | Melone, Zuckermelone

2.17 | Cucumis sativus L. | Gurke, Salatgurke, Ein-
legegurke


2.18 | Cucurbita maxima
Duchesne
| Riesenkürbis

2.19 | Cucurbita pepo L. | Gartenkürbis, Ölkürbis, Zucchini

2.20 | Cynara cardunculus L. | Artischocke, Cardy,
Kardonenartischocke


2.21 | Daucus carota L. | Karotte, Möhre, Futter-
möhre


2.22 | Foeniculum vulgare
Mill.
| Fenchel

2.23 | Lactuca sativa L. | Salat (Kopfsalat,
Schnittsalat, Kochsalat)


2.24 | Petroselinum crispum
(Mill.) Nyman ex A. W.
Hill
| Petersilie

2.25 | Phaseolus coccineus L. | Prunkbohne, Feuer-
bohne


2.26 | Phaseolus vulgaris L. | Gartenbohne, Busch-
bohne,
Stangenbohne

2.27 | Pisum sativum L.
(partim)
| Erbse, Markerbse,
Schalerbse, Zucker-
erbse außer Futtererbse


2.28 | Raphanus sativus L. | Radieschen, Rettich

2.29 | Rheum rhabarbarum L. | Rhabarber

2.30 | Scorzonera hispanica L. | Schwarzwurzel

2.31 | Solanum lycopersicum L. | Tomate

2.32 | Solanum melongena L. | Aubergine, Eierfrucht

2.33 | Spinacia oleracea L. | Spinat

2.34 | Valerianella locusta (L.)
Laterr.
| Feldsalat, Rapunzel

2.35 | Vicia faba L. (partim) | Dicke Bohne, Puffbohne

2.36 | Zea mays L. (partim) | Zuckermais, Puffmais

(Text neue Fassung)



2
| Gemüsearten außer für Zierzwecke
(einschließlich aller Hybriden der nachfolgend aufgeführten Arten und Gruppen)


| Art
botanische Bezeichnung | Gruppe nach ICNCP*
oder Sorte | deutsche
Bezeichnung

2.1 | Allium cepa L. | - Cepa-Gruppe | - Zwiebel, Echalion

- Aggregatum-Gruppe | - Schalotte

2.2 | Allium fistulosum L. | alle Sorten | Winterheckenzwiebel

2.3 | Allium porrum L. | alle Sorten | Porree

2.4 | Allium sativum L. | alle Sorten | Knoblauch

2.5 | Allium schoenoprasum L. | alle Sorten | Schnittlauch

2.6 | Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. | alle Sorten | Kerbel

2.7 | Apium graveolens L. | - Sellerie-Gruppe | - Sellerie

- Knollensellerie-Gruppe | -
Knollensellerie

2.8 | Asparagus officinalis L. | alle Sorten | Spargel

2.9 | Beta vulgaris L. | - Rote-Rüben-Gruppe | - Rote Rübe, Rote Bete

- Blattmangold-Gruppe | -
Mangold

2.10 | Brassica oleracea L. | - Grünkohl-Gruppe | - Grünkohl

- Blumenkohl- oder
Karfiol-Gruppe | - Blumenkohl

- Capitata-Gruppe | - Rotkohl, Weißkohl

- Rosenkohl- oder
Kohlsprossen-Gruppe | - Rosenkohl

- Kohlrabi-Gruppe | -
Kohlrabi

- Wirsing- oder
Wirsingkohl-Gruppe | - Wirsing

- Brokkoli-Gruppe | - Brokkoli

- Palmkohl-Gruppe | - Palmkohl

- Tronchuda-Gruppe | - portugiesischer Kohl

2.11 | Brassica rapa L. | - Chinakohl-Gruppe | - Chinakohl

- Herbstrüben-, Mairüben-
oder Stoppelrüben-Gruppe | -
Herbstrübe, Mairübe,
Stoppelrübe


2.12 | Capsicum annuum L. | alle Sorten | Chili, Paprika, Pfefferoni

2.13 | Cichorium endivia L. | alle Sorten | Endivie

2.14 | Cichorium intybus L. | - Chicorée- oder
Zichorie-Gruppe | -
Chicorée, Zichorie

- Blattzichorie-Gruppe | - Blattzichorie

- Wurzelzichorie- oder
Industriezichorie-Gruppe | -
Wurzelzichorie,
Industriezichorie

2.15 | Citrullus lanatus
(Thunb.) Matsum. et Nakai | alle Sorten | Wassermelone

2.16 | Cucumis melo L. | alle Sorten | Melone, Zuckermelone

2.17 | Cucumis sativus L. | - Gurken- oder
Salatgurken-Gruppe | -
Gurke, Salatgurke

- Einlegegurken-Gruppe | - Einlegegurke

2.18 | Cucurbita maxima Duchesne | alle Sorten | Riesenkürbis

2.19 | Cucurbita pepo L. | alle Sorten | Gartenkürbis, einschließlich
reifer Gartenkürbis, Patisson
oder Zucchini, einschließlich
unreifer Patisson


2.20 | Cynara cardunculus L. | - Artischocken-Gruppe | - Artischocke

| | - Cardy- oder Kardonen-
artischocken-Gruppe | -
Cardy, Kardonenartischocke

2.21 | Daucus carota L. | alle Sorten | Karotte, Möhre, Futtermöhre

2.22 | Foeniculum vulgare Mill. | Azoricum-Gruppe | Knollenfenchel

2.23 | Lactuca sativa L. | alle Sorten | Salat

2.24 | Petroselinum crispum
(Mill.) Nyman ex A. W. Hill | - Blattpetersilien-Gruppe | - Blattpetersilie

- Wurzelpetersilien-Gruppe | - Wurzelpetersilie

2.25 | Phaseolus coccineus L. | alle Sorten | Prunkbohne, Feuerbohne

2.26 | Phaseolus vulgaris L. | - Stangenbohnen-Gruppe | - Stangenbohne

| | - Buschbohnen-Gruppe | - Buschbohne

2.27 | Pisum sativum L. | - Schalerbsen-Gruppe | - Schalerbse

- Markerbsen- oder
Runzelerbsen-Gruppe | - Markerbse

- Zuckererbsen-Gruppe | - Zuckererbse

2.28 | Raphanus sativus L. | - Radieschen-Gruppe | - Radieschen

- Rettich-Gruppe | -
Rettich

2.29 | Rheum rhabarbarum L. | alle Sorten | Rhabarber

2.30 | Scorzonera hispanica L. | alle Sorten | Schwarzwurzel

2.31 | Solanum lycopersicum L. | alle Sorten | Tomate

2.32 | Solanum melongena L. | alle Sorten | Aubergine, Eierfrucht

2.33 | Spinacia oleracea L. | alle Sorten | Spinat

2.34 | Valerianella locusta (L.) Laterr. | alle Sorten | Rapunzel, Feldsalat

2.35 | Vicia faba L. | alle Sorten | Dicke Bohne, Puffbohne

2.36 | Zea mays L. | - Zuckermais-Gruppe | - Zuckermais

- Puffmais-Gruppe | -
Puffmais

* ICNCP - Internationaler Code der Nomenklatur der Kulturpflanzen (International Code of Nomenclature for Cultivated Plants).



3 | Zierpflanzenarten
Zierpflanzen im Sinne des Artikels 1 Abs. 1 der Richtlinie 98/56/EG des Rates vom 20. Juli 1998 über das
Inverkehrbringen von Vermehrungsmaterial von Zierpflanzen (ABl. EG Nr. L 226 S. 16)

4 | Obstarten außer für Zierzwecke

4.1 | Castanea sativa Mill. | Esskastanie

4.2 | Citrus L. | Zitrus

4.3 | Corylus avellana L. | Haselnuss

4.4 | Cydonia oblonga Mill. | Quitte

4.5 | Ficus carica L. | Feige

4.6 | Fortunella Swingle | Kumquat

4.7 | Fragaria L. | Erdbeere

4.8 | Juglans regia L. | Walnuss

4.9 | Malus Mill. | Apfel

4.10 | Olea europaea L. | Ölbaum

4.11 | Pistacia vera L. | Pistazie

4.12 | Poncirus Raf. | Bitterorange

4.13 | Prunus amygdalus Batsch | Mandel

4.14 | Prunus armeniaca L. | Aprikose

4.15 | Prunus avium (L.) L. | Süsskirsche

4.16 | Prunus cerasus L. | Sauerkirsche

4.17 | Prunus domestica L. | Pflaume

4.18 | Prunus persica (L.) Batsch | Pfirsich

4.19 | Prunus salicina Lindl. | Japanische Pflaume

4.20 | Pyrus L. | Birne

4.21 | Ribes L. | Johannisbeere, Stachelbeere, Jostabeere

4.22 | Rubus L. | Himbeere, Brombeere

4.23 | Vaccinium L. | Heidelbeere, Preiselbeere