Verordnung zur Gleichstellung französischer Prüfungszeugnisse mit Zeugnissen über das Bestehen der Abschlussprüfung oder Gesellenprüfung in anerkannten Ausbildungsberufen (PrfgZFrankrGlStV k.a.Abk.)

V. v. 16.06.1977 BGBl. I S. 857; zuletzt geändert durch V. v. 25.09.1991 BGBl. I S. 1956
Geltung ab 24.06.1977; FNA: 806-21-11-2 Berufliche Bildung
Eingangsformel
§ 1 Gleichstellung von Prüfungszeugnissen
§ 2 Berlin-Klausel
§ 3 Inkrafttreten
Anlage Aufstellung der gleichgestellten Prüfungszeugnisse

Eingangsformel



Auf Grund des § 43 Abs. 2 des Berufsbildungsgesetzes vom 14. August 1969 (BGBl. I S. 1112) der durch Artikel 53 des Gesetzes vom 18. März 1975 (BGBl. I S. 705) geändert worden ist, und unter Berücksichtigung des § 28 des Gesetzes vom 7. September 1976 (BGBl. I S. 2658) wird im Einvernehmen mit dem Bundesminister für Bildung und Wissenschaft mit Zustimmung des Bundesrates verordnet:

Inhaltsverzeichnis | Ausdrucken/PDF | nach oben

§ 1 Gleichstellung von Prüfungszeugnissen



Französische Prüfungszeugnisse werden den Zeugnissen über das Bestehen der Abschlußprüfung oder Gesellenprüfung in anerkannten Ausbildungsberufen nach Maßgabe der in der Anlage enthaltenen Aufstellung gleichgestellt.

Inhaltsverzeichnis | Ausdrucken/PDF | nach oben

§ 2 Berlin-Klausel



Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes in Verbindung mit § 112 des Berufsbildungsgesetzes auch im Land Berlin.

Inhaltsverzeichnis | Ausdrucken/PDF | nach oben

§ 3 Inkrafttreten



Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.

Inhaltsverzeichnis | Ausdrucken/PDF | nach oben

Anlage Aufstellung der gleichgestellten Prüfungszeugnisse



Bezeichnung des französischen
Prüfungszeugnisses:
Zeugnis über das Bestehen
der Abschlußprüfung oder
Gesellenprüfung
in dem Ausbildungsberuf:
1.Certificat d'aptitude
professionnelle
électricien d'équipement
1.Elektroanlageninstallateur/
Elektroanlageninstallateurin
2.Certificat d'aptitude
professionnelle
mécanicien d'entretien
2.Betriebsschlosser/
Betriebsschlosserin
3.Certificat d'aptitude
professionnelle
mécanicien ajusteur
3.Maschinenschlosser/
Maschinenschlosserin
4.Certificat d'aptitude
professionnelle
mécanicien réparateur
d'automobiles
4.Kraftfahrzeugmechaniker/
Kraftfahrzeugmechanikerin
5.Certificat d'aptitude
professionnelle
électricien d'automobiles
5.Kraftfahrzeugelektriker/
Kraftfahrzeugelektrikerin
6.Certificat d'aptitude
professionnelle
charpentier en bois:
structures, escaliers,
coffrages
6.Zimmerer
7.Certificat d'aptitude
professionnelle
constructeur en maçonnerie
et béton armé
7.a) Maurer
b) Beton- und Stahlbetonbauer
8.Certificat d'aptitude
professionnelle
carreleur mosaïste
8.Fliesen-, Platten- und
Mosaikleger
9.Certificat d'aptitude
professionnelle
plâtrier
9.Stukkateur
10.Certificat d'aptitude
professionnelle
cuisinier
10.Koch/Köchin
11.Certificat d'aptitude
professionnelle
employé d'hôtel
11.Hotelfachmann/
Hotelfachfrau
12.Certificat d'aptitude
professionnelle
employé de restaurant
12.Restaurantfachmann/
Restaurantfachfrau
13.Certificat d'aptitude
professionnelle
coiffure option C:
coiffure mixte
13.Friseur/Friseurin
14.Certificat d'aptitude professionnelle menuisier du bâti-
ment et d'agencement
14.Tischler/Tischlerin
15.Certificat d'aptitude professionnelle tailleur de pierre
option A: taille
option B: travaux marbriers
15.Steinmetz und Steinbildhauer/Steinmetzin und Stein-
bildhauerin
16.Certificat d'aptitude
professionnelle boulanger
16.Bäcker/Bäckerin
17.Certificat d'aptitude
professionnelle
pâtissier-confiseur-
chocolatier-glacier
17.Konditor/Konditorin
18.Diplôme de maintenance aéronautique
option: cellule, moteur, électricité
18.Fluggerätmechaniker/Fluggerätmechanikerin
19.Certificat d'aptitude professionnelle
mécanicien de cellules d'aéronefs
19.Fluggerätbauer/Fluggerätbauerin
20.Brevet d'études professionnelles conducteur d'appareil
option B: traitement et épuration des eaux
20.Ver- und Entsorger/Ver- und Entsorgerin
21.Baccalauréat professionnel des industries chimiques et
de procédés
21.Chemikant/Chemikantin
22.Certificat d'aptitude professionnelle assurance 22.Versicherungskaufmann/Versicherungskauffrau




Vorschriftensuche

Ihr Rechtsradar

Verpassen Sie keine gesetzlichen Änderungen

Sie werden über jede verkündete oder in Kraft tretende Änderung per Mail informiert, sofort, wöchentlich oder in dem Intervall, das Sie gewählt haben.

Auf Wunsch werden Sie zusätzlich im konfigurierten Abstand vor Inkrafttreten erinnert.

Stellen Sie Ihr Paket zu überwachender Vorschriften beliebig zusammen.

Weitere Vorteile:

Konsolidierte Vorschriften selbst bei Inkrafttreten "am Tage nach der Verkündung", Synopse zu jeder Änderungen, Begründungen des Gesetzgebers

Inhaltsverzeichnis | Ausdrucken/PDF | nach oben
Menü: Normalansicht | Start | Suchen | Sachgebiete | Aktuell | Verkündet | Web-Plugin | Über buzer.de | Qualität | Kontakt | Support | Werbung | Datenschutz, Impressum
informiert bleiben: Änderungsalarm | Web-Widget | RSS-Feed