Änderung Anlage 9 10. BImSchV vom 05.12.2014

Anlage 9 10. BImSchV a.F. (alte Fassung)
in der vor dem 05.12.2014 geltenden Fassung

Anlage 9 10. BImSchV n.F. (neue Fassung)
in der am 05.12.2014 geltenden Fassung
durch Artikel 1 V. v. 01.12.2014 BGBl. I S. 1890

(Textabschnitt unverändert)

Anlage 9 (zu § 18 Absatz 2 Satz 4)

1. Erklärung des Herstellers oder Vermischers über die Beschaffenheit flüssiger Kraft- und Brennstoffe

Nummer der Ausfertigung:

(Text alte Fassung)

| Diesel-
kraftstoff
gemäß § 1
Absatz 4 | Gasöl für
den See-
verkehr
gemäß § 1
Absatz 6 | Schiffs-
diesel
gemäß § 1
Absatz 7 | Sonstige
Schiffs-
kraftstoffe
gemäß § 1
Absatz 8 | Leichtes
Heizöl
gemäß § 1
Absatz 9 | Schweres
Heizöl
gemäß § 1
Absatz 10

(Text neue Fassung)

| Diesel-
kraftstoff
gemäß § 1
Absatz 4 | Gasöl für
den See-
verkehr
gemäß § 1
Absatz 6 | Schiffs-
diesel
gemäß § 1
Absatz 7 | Sonstige
Schiffs-
kraftstoffe
gemäß § 1
Absatz 8
| Leichtes
Heizöl
gemäß § 1
Absatz 9 | Schweres
Heizöl
gemäß § 1
Absatz 10

(Textabschnitt unverändert)

Menge in t | | | | | |

(Text alte Fassung)

Erster Bestimmungsort der Sendung | | | | | |

(Text neue Fassung)

Erster Bestimmungsort der
Sendung | | | | | |

(Textabschnitt unverändert)

Kenndaten | | | | | |

(Text alte Fassung)

a) Dichte bei 15 Grad C nach
DIN EN ISO 3675 (1999) und
DIN EN ISO 12185 (1997) in kg/cbm: | | | | | |

b) Viskosität bei 40 Grad C nach DIN EN
ISO 3104, Ausgabe Dezember 1999: | | | | | |

c) Siedeverlauf nach DIN EN ISO 3405
Ausgabe August 2001:
Bis 250 Grad C aufgefangene
Destillatmenge in Vol.-%:
Bis 350 Grad C aufgefangene
Destillatmenge in Vol.-%:
Bis 360 Grad C aufgefangene
Destillatmenge in Vol.-%: | | | | | |

d) Schwefelgehalt nach
DIN EN ISO 8754 (2003),
DIN EN ISO 14596 (2007) und
DIN EN 24260 (1994) in Gew.-%: | | | | | |


Ort, Datum und Nummer der Prüfung:

(Text neue Fassung)

a) Dichte bei 15 Grad C nach
DIN EN ISO 3675*, Ausgabe
November 1999, oder
DIN EN ISO 12185, Aus-
gabe November 1997, in
kg/cbm; bei schwerem
Heizöl DIN 51757, Ausgabe
Januar 2011, in kg/cbm: | | | | | |

b) Viskosität in mm²/s: | bei 40
Grad C
nach DIN
EN ISO
3104, Aus-
gabe De-
zember
1999: | bei 40
Grad C
nach DIN
EN ISO
3104, Aus-
gabe De-
zember
1999: | bei 40
Grad C
nach DIN
EN ISO
3104, Aus-
gabe De-
zember
1999: | bei 40
Grad C
nach DIN
EN ISO
3104, Aus-
gabe De-
zember
1999: | bei 20
Grad C
nach DIN
51562-1,
Ausgabe
Januar
1999: | bei 100
und 150
Grad C
nach DIN
EN ISO
3104, Aus-
gabe Ja-
nuar 1999,
DIN 51366,
Ausgabe
Dezember
2013, oder
DIN
51562-1,
Ausgabe
Januar
1999:

c) Siedeverlauf; aufgefangene
Destillatmenge in Vol.-%: | nach DIN
EN ISO
3405, Aus-
gabe April
2011, oder
DIN EN
ISO 3924,
Ausgabe
Juni 2006: | | | | nach DIN
EN ISO
3405, Aus-
gabe April
2011: |

bis 250
Grad C:

bis 180
Grad C:

bis 340
Grad C:

bis 350
Grad C:

d) Schwefelgehalt | nach DIN
EN ISO
20846,
Ausgabe
Januar
2012, oder
DIN EN
ISO 20884,
Ausgabe
Juli 2011,
oder DIN
EN ISO
13032,
Ausgabe
Juni 2012, | nach DIN
EN ISO
8754, Aus-
gabe De-
zember
2003, oder
DIN EN
ISO 14596,
Ausgabe
Dezember
2007, | nach DIN
EN ISO
8754, Aus-
gabe De-
zember
2003, oder
DIN EN
ISO 14596,
Ausgabe
Dezember
2007, | nach DIN
EN ISO
8754, Aus-
gabe De-
zember
2003, oder
DIN EN
ISO 14596,
Ausgabe
Dezember
2007, | nach DIN
EN 24260,
Ausgabe
Mai 1994,
DIN EN
ISO 8754,
Ausgabe
Dezember
2003, oder
DIN EN
ISO 14596,
Ausgabe
Dezember
2007, | nach DIN
51400-3,
Ausgabe
Juni 2001,
DIN EN
ISO 8754,
Ausgabe
Dezember
2003, oder
DIN EN
ISO 14596,
Ausgabe
Dezember
2007,

in Gew.-%: | in Gew.-%: | in Gew.-%:

in mg/kg: | in % (m/m)
in mg/kg; | in Gew.-%:

bzw. bei
Auszeich-
nung als
'Schwefel-
arm' nach
DIN EN
ISO 20846,
Ausgabe
Januar
2012, oder
DIN EN
ISO 20884,
Ausgabe
Juli 2011,

in % (m/m)
oder
mg/kg:


* Referenzverfahren im Streitfall.

Ort, Datum und Nummer der Prüfung:

(Textabschnitt unverändert)

Hersteller (Name und Anschrift):

Unterschrift:

2. Zusätzliche Erklärung des Lieferanten nach § 18 Absatz 2 Satz 3

Firmenname und Geschäftssitz:

Gelieferte Menge:

Empfänger:

Bestimmungsort:

Ort, Datum:

Unterschrift: